Kunstmarkt / art market

Kunstmarkt / art market

10. November bis 23. Dezember 2022

Eröffnung/Opening: 10. November 2022

Ort/Location: galerie grünstraße / collegium artis e.V., Grünstraße 22 / Zugang über Böttcherstraße, 12555 Berlin, Tel. +49(0)30-43 20 92 92 – www.galerie-gruenstrasse.de

Abb./Illustration in the title: E. Hartwig, SUITE I, 23.06.2010, Kaltnadelradierung/drypoint, 10,8 x 15 cm, sign. Ie.a.

Öffnungszeiten/opening times: Dienstag bis Sonntag von 13-19 Uhr / Tuesday to Sunday from 1 p.m. to 7 p.m

Jede Menge Kunst verschiedener Genres steht auch in diesem Jahr in unserer Galerie bereit: Malerei, Zeichnung, Graphik, Karten, Bücher, kleine Skulpturen, Schmuck, Kunsthandwerk, Kalender – Künstler aus Berlin und dem Umland machen Ihnen wieder bemerkenswerte Angebote, die ständig ergänzt werden. Auch die KALENDERBLÄTTER 2023 sind erarbeitet und können erworben werden.

A lot of art of different genres is available in our gallery again this year: painting, drawing, graphics, cards, books, small sculptures, jewelry, handicrafts, calendars – artists from Berlin and the surrounding area will again make you remarkable offers, which are constantly being added to. The CALENDAR SHEETS 2023 have also been developed and can be purchased.

Nach dem Horizont / After the horizon

Nach dem Horizont / After the horizon – Ausstellungsbeteiligung / Exhibition-Participation

Abb. im Titel: Eberhard Hartwig, SUNCHANGE, 11/2008, Ätzradierung/etching, 16,5 x 19,8 cm, sign. Ie.a.

Arbeiten von Künstler*innen aus dem Druckgraphik-Atelier / Works by artists from the printmaking studio

10.09. – 10.10.2022

Beteiligte Künstler*innen / Participating artists: Mila Albrecht, Alberto Gobber, Eberhard Hartwig, Anja Nelle, Andreas Patzak, Yvette Röske, Sylvie Saudan, Keren Shalev und Oliver Siebe.

Eröffnung/Opening: Sonnabend/Saturday, 10.09.2022, 19 Uhr

Musik ab 19.30 Uhr / Music from 7.30 p.m.: »Celia y Mau«, Celia Ibáñez — Voice, Cuatro, Shakers, Mauricio Vivas — Guitar, Cuatro

Das Leipziger Duo »Celia y Mau« wird das Event mit einer klangvollen Reise durch die Musik Venezuelas und Brasiliens bereichern. Ihr Repertoire beinhaltet eine Auswahl an Stücken von Komponist*innen wie Mayra Andrade, Pixinguinha, Jacob Do Bandolim, Simón Díaz, und vielen anderen. / The Leipzig duo »Celia y Mau« will enrich the event with a sonorous journey through the music of Venezuela and Brazil. Her repertoire includes a selection of pieces by composers such as Mayra Andrade, Pixinguinha, Jacob Do Bandolim, Simón Díaz, and many others.

Ort/Location: Druckgraphik-Atelier, Dietrich-Bonhoeffer-Str. 3, 10407 Berlin, druckgraphik-atelier.de

Die Ausstellung “Horizonte” zeigt über 30 Arbeiten in verschiedenen Drucktechniken von der klassischen Kaltnadel-Radierung über Lithographie bis hin zur Cyanotypie zu sehen. Thematisch reichen die Motive von detaillierten Insektendarstellungen bis zu abstrahierter Kunst. Das verbindende Element zwischen den Künstler*innen ist das Druckgraphik-Atelier im Prenzlauer Berg. Dort finden Kreative inspirierenden Austausch und wertvolles Wissen über traditionelle, analoge Drucktechniken.

The “Horizons” exhibition shows over 30 works in various printing techniques can be seen, from classic drypoint etching to lithography and cyanotype. The motifs range from detailed depictions of insects to abstract art. The connecting element between the artists is the printmaking studio in Prenzlauer Berg. There, creative people can find inspirational exchange and valuable knowledge about traditional, analogue printing techniques.

Horizonte / Horizons

Horizonte / Horizons – Ausstellungsbeteiligung / Exhibition-Participation

Arbeiten von Künstler*innen aus dem Druckgraphik-Atelier / Works by artists from the printmaking studio

Ausstellungsdauer/ exhibition duration: 01.07.-26.08.2022

Eröffnung/ Opening: Freitag/Friday, 01.07.2022, 19 Uhr

Finissage: Freitag/Friday, 26.08.2022, 19 Uhr

Ort/ Location: Robert-Havemann-Saal, Haus der Demokratie / Robert Havemann Hall, House of Democracy, Greifswalder Str. 4, 10405 Berlin, www.hausderdemokratie.de

Öffnungszeiten / Opening times: Montag – Freitag 10 – 17 Uhr, bitte kurz vorher bei der Verwaltung melden / Monday – Friday 10 a.m. – 5 p.m., please contact the administration shortly beforehand

Abb.: Einladungskarte Haus der Demokratie, Abb.: Ralf Hentrich, o.T.2, Radierung

Beteiligte Künstler*innen / Participating artists: Mila Albrecht, Alberto Gobber, Eberhard Hartwig, Ralf Hentrich, Andreas Patzak, Yvette Röske, Sylvie Saudan, Christian Schellenberger, Keren Shalev und Oliver Siebe.

Die Ausstellung “Horizonte” zeigt über 40 Arbeiten in verschiedenen Drucktechniken von der klassischen Kaltnadel-Radierung über Lithographie bis hin zur Cyanotypie zu sehen. Thematisch reichen die Motive von detaillierten Insektendarstellungen bis zu abstrahierter Kunst. Das verbindende Element zwischen den Künstler*innen ist das Druckgraphik-Atelier im Prenzlauer Berg. Dort finden Kreative inspirierenden Austausch und wertvolles Wissen über traditionelle, analoge Drucktechniken.

The “Horizons” exhibition shows over 40 works in various printing techniques can be seen, from classic drypoint etching to lithography and cyanotype. The motifs range from detailed depictions of insects to abstract art. The connecting element between the artists is the printmaking studio in Prenzlauer Berg. There, creative people can find inspirational exchange and valuable knowledge about traditional, analogue printing techniques.

Vetrine in allestimento oder: Schwarmintelligenz, nächster Versuch

Vetrine in allestimento oder: Schwarmintelligenz, nächster Versuch / Vetrine in allestimento or: swarm intelligence, next attempt

Ausstellungsdauer/exhibition duration: 26.03 – 03.04.2022, 0–24 Uhr

Ort / location: Centrostile, Studio di progettazione di interni, Via dei Mille, 121, 17031 Albenga (SV), Italien

Abb.: Schwarmintelligenz, Albenga2022, Abb. Carsten Borck, Möbiusschwarm 1.36, 2020, Kaltnadel, 8 Platten, 17 × 11 cm Papier. Copyright VG Bild-Kunst, Bonn 2022

Einundsechzig Kolleg*innen aus Deutschland und Italien folgten meinem Aufruf, sich mit einer Druckgrafik zum Thema Schwarmintelligenz an einer Ausstellung zum Tag der Druckkunst zu beteiligen. Das war 2020. Allseits bekannte Widrigkeiten ließen eine Ausstellung damals nicht zu. Im zweiten Anlauf nun werden unsere Arbeiten endlich gezeigt, in den Schaufenstern eines Innenarchitekturbüros in einer zentralen Einkaufsstraße von Albenga. Sie werden zur ganztägigen Präsentationsfläche für Druckgrafiken – von Kaltnadel bis Aquatintaradierung, von Holz- und Linolschnitt bis Stempeldruck, von Cyanotypie bis Digitaldruck.

Sixty-one colleagues from Germany and Italy followed my call to participate in an exhibition on the Day of Printing with a print on the subject of swarm intelligence. That was in 2020. Well-known adversities did not allow an exhibition at that time. In the second attempt, our work is finally being shown in the shop windows of an interior design office in a central shopping street in Albenga. They become an all-day presentation area for prints – from drypoint to aquatint etching, from woodcut and linocut to stamp printing, from cyanotype to digital printing.

Beteiligte Künstler/innen / Participating artists:

Mario Alimede, Anne-Katrin Altwein, Eva Aulmann, Jutta Barth, Walter Barth, Josephine Bauer, Reinhard Baumann, Diego Bianconi, Valentina Biletta, Carsten Borck, Deborah Anne Bowen, Daniela Cataldi, Carlo Marcello Conti, Erika von Czarnowski, Gianfranco Dal Sasso, Nikos W. Dettmer, Giacomo Dimichino, Inés Fabian, Helmut Feldmann, Iris Flexer, Bernd Friedrich, Domenico Garofalo, Margherita Grieco, Kerstin Hain, Eberhard Hartwig, Matthias Heinrichs, Karin Hilbers, Franz Hoke, Susanne Holstein, Anja Höppner, Natalie Iacopino, Henning Kappenberg, Uwe Klos, Constanze Kreiser, Imke Kreiser, Lanfranco Lanari, Britta Lange, Gustav Lask, Petra Lehnardt-Olm, Detlef Lemme, Vittorio Manno, Hellmut Martensen, Britta Naumann, Alexander Nüßlein, ORLANDO, Umberto Padovani, Sergio Pedrocchi, Mady Piesold, Gisela Pletschen, Monika Rathlev, Birgit Rautenberg-Sturm, Julia Reich, Angelo Rizzelli, Yvette Röske, Wolfgang Scherer, Hildegard Schwarz, Marlies Seemann-Rzadkiewicz, Anja Seidel, Azusa Takaso-Mayer, Iris Trostel Santander, Julia Vogel, Rosa Zschau

Ansprechpartner / Contact person: Carsten Borck, E-Mail: kontakt(at)carstenborck.de, Telefon: +49 176 31 36 59 93

​Beteiligte Künstler/innen / Participating artists:

Beteiligte Künstler/innen / Participating artists: